蔡人：指蔡国的执政大夫，称人为贬。《解诂》：“称人者，恶大夫骄蹇作威，相放，当诛，故贬。”公孙猎：据《左传》杜注说是公子驷之党。

秦伯：秦惠公，公元前500—前492年在位。夏四月甲午日，地震。

五月辛卯日，桓公的庙、僖公的庙火灾。

这都是应该毁迁的庙，说它们火灾是为什么？是重新立的。为什么不说它们重新立？《春秋》出现过的就不再出现。为什么不说“及”，是因为地位同等。为什么写下？是记录灾情。

季孙斯、叔孙州仇率领军队修筑开阳的城墙。

宋国的乐髡率领军队攻伐曹国。

秋七月丙子日，季孙斯去世。

蔡国人把他们的大夫公孙猎放逐到吴国。