执：捉。牢：猪圈。

酌：斟酒。之：指宾客。匏（páo）：葫芦。葫芦一剖为二，可作酒器。

食（sì）之饮之：此指公刘请众宾吃饭喝酒。

君：为豳地的君主。之：指公刘。宗：为周人的族长。

既：已经。溥：广大。此句是说，开垦的土地已经很大了。

景：同“影”，日影，作动词用，指测量日影以定方位。冈：同“岗”，作动词用，指登上山岗。

相：看。阴：山北水南。阳：山南水北。此句是说，察看哪儿背阴，哪儿向阳。

单：“禅”的省借，轮流更换。《毛传》：“单，相袭也。”俞樾《达斋诗说》：“疑毛公读‘单’为‘禅’。禅者，禅代之义，故云相袭也。”此句是说，将全体人员分为三大部分，轮流更换。

度（duó）：测量。隰原：低湿的平地。

彻：治理。彻田：指开垦田地。为粮：种植庄稼。

夕阳：山的西边。陈奂《诗毛氏传疏》：“山之西夕见日故曰夕阳”。

豳居：豳人居住的地方。允：确实。荒：广大。

馆：作动词用，指建造房屋。

渭：渭河。乱：横流而渡。

厉：同“砺”，粗糙坚硬的磨刀石。锻：同“碫”，打铁的砧石。