中虎步兵：中军虎步监所统精锐步兵。蜀国设有虎步监，掌京师宿卫军，有左、中、右三营。中，指中军，驻于京师的中央直属军队称中军。

诸葛亮举荐姜维出任仓曹掾，加官奉义将军，封当阳亭侯，当时姜维二十七岁。诸葛亮给留守丞相府长史张裔、参军蒋琬写信说：“姜伯约处理政事忠诚勤勉，思虑精密，考察他所具备的才能，比李永南、马季常等人都要强。这个人，是凉州的上等人才。”又说：“要先让他训练中军虎步兵五六千人。姜伯约极具军事才能，既有胆量义气，又深晓用兵之道。这个人心中思念着汉室，而才能倍于常人，等他完成军事训练后，将派遣他到成都，进宫去觐见主上。”姜维后来升任中监军、征西将军。

十二年，亮卒，维还成都，为右监军、辅汉将军，统诸军，进封平襄侯。延熙元年，随大将军蒋琬住汉中。琬既迁大司马，以维为司马，数率偏军西入。六年，迁镇西大将军，领凉州刺史。十年，迁卫将军，与大将军费祎共录尚书事。十二年，假维节，复出西平，不克而还。维自以练西方风俗，兼负其才武，欲诱诸羌胡以为羽翼，谓自陇以西可断而有也。每欲兴军大举，费祎常裁制不从，与其兵不过万人。

平襄侯：封于平襄县的县侯。平襄县治今甘肃通渭西北。

延熙：蜀汉后主年号（238—257）。

西平：郡名。治今青海西宁。

练：熟悉。

陇：指陇山。位于今陕西陇县西南，延伸于陕、甘边境。

建兴十二年，诸葛亮去世，姜维回到成都，出任右监军、辅汉将军，统领众军，进封平襄侯。延熙元年，跟随大将军蒋琬驻扎汉中。蒋琬升任大司马以后，任命姜维为大司马府的司马，姜维数次率领偏师向西攻入魏地。延熙六年，姜维升任镇西大将军，兼任凉州刺史。延熙十年，升任卫将军，与大将军费祎同任录尚书事。延熙十二年，朝廷授予姜维符节，他再次出兵西平，没能攻克，率军返回。姜维自以为熟悉西部地区的风俗民情，又加上对自己的才能武勇很自负，想引诱那里的羌人作为蜀国的羽翼，认为自陇山以西的地区可割断为蜀国所有。常常想大举出兵北伐，但费祎常加以抑止，不肯同意他的意见，给他的将士从未超过万人。